“轻舟计划”正式起航，八部华语佳片亮相国际舞台
4月17日，北京国际电影节国际会客厅首届重磅推介活动“轻舟计划·华语影片推介会”在东坝·首创郎园Station橙色空间举行。来自中国各地的电影主创团队汇聚一堂，以电影为媒，面向全球买家与行业人士，集中呈现八部华语新片的创作面貌与出海潜力。
轻舟计划·华语影片推介会：跨越边界的文化传递
推介会开幕，主持人王一舒以“轻舟”为意象点题，“我们希望通过这个平台，让更多优秀的华语电影被世界看见，并促进跨国文化的深度交流。”
中影人工智能研究院的赵娜女士首先登台，为参会者介绍了中影AI配音译制系统及AIGC辅助创作平台。她指出，传统影视译制长期受制于语言差异、文化壁垒与高成本，而这一系统通过多语种智能译制模型，在保留角色音色与情感的前提下，大幅提升了华语电影进入国际市场的效率。平台的核心理念，是以生成式生产管线将电影创作从“拍摄驱动”向“生成驱动”转变。
赵娜女士介绍中影人工智能研究院AIGC辅助创作平台
赵娜女士介绍结束后，北京国际电影节组委会办公室执行副主任崔岩先生与中影人工智能研究院院长马平先生共同上台，签署了第十六届北京国际电影节电影AI译配项目战略合作协议，由此标志着北京国际电影节与中影人工智能研究院的长期合作关系正式开启。该合作项目的目标是推动华语电影在全球的翻译与发行，借助AI技术的力量，提升影片的国际传播能力。
北京国际电影节组委会办公室执行副主任崔岩先生与中影人工智能研究院院长马平先生合影
随着签约仪式的圆满结束，推介环节正式开始。此次“轻舟计划”精选了八部优秀华语影片，每一部都呈现了中国电影在现实题材、历史叙事、情感表达以及创新形式上的突破。
《北方的霓裳，北方的河》由导演赵磊与制片人刘郝雨萱共同推介，影片通过质朴的影像语言，讲述了黄河流域普通人生活的故事。赵磊表示：“这是一部献给每一个脚踩大地的普通人的电影，他们的生命力有黄河的泥沙，也有时代的光。”影片深入挖掘了黄河流域人民的日常与情感，呈现出具有普遍意义的社会风貌。
《北方的霓裳，北方的河》导演赵磊与制片人刘郝雨萱推介
《坪石先生》制片人李竞为大家推介了这部历史传记片，影片讲述了抗战时期粤北教育工作者黄际遇的传奇一生。李竞强调：“这部影片不仅是对历史的回顾，更是对知识分子精神的致敬。”影片通过粤语对白与海外观众建立了情感连接，凸显了普适的情感价值和历史文化的深度。
《坪石先生》制片人李竞推介
《当瓶子转动时》导演洛旦与制片人达却太介绍了这部融合藏地文化与诗意情感的影片。影片通过一位孤独老人与流浪诗人同行的故事，探讨了生命、孤独与人性的深刻主题。导演洛旦表示：“这是一段心灵的旅程，影片的每一帧都带着我们对生命深刻的思考。”
《当瓶子转动时》导演洛旦与制片人达却太推介
《一息尚存》制片人李晓攀推介了这部惊悚类型片。影片通过主人公在山体滑坡中的绝境求生，深刻探讨了人性的复杂性。李晓攀表示：“这部影片不仅是生存危机的展现，更深入人物内心，揭示了人性中的复杂与挣扎。”影片的沉浸式视听体验无疑会为观众带来强烈的情感冲击。
《一息尚存》制片人李晓攀推介
《吉光》导演张撼依和制片人马小添为大家介绍了这部讲述三代人情感的影片。影片通过细腻的情感描绘与象征性元素的运用，探讨了家庭关系和文化传承。张撼依表示：“我们希望通过这个家庭故事，让观众感受到情感的深刻与温暖。”
《吉光》导演张撼依与制片人马小添推介
《别别扭扭的邓沐兰》导演宋蕾介绍了这部兼具创新古装与现实题材的作品。影片通过双线镜像叙事，讲述了当代创作者与古代匠人之间的心路历程。宋蕾表示：“在欲望成为信仰的现代，坚持创作初心是否本身就是一场反讽？”影片的独特叙事结构与对传统文化的重新诠释，使其在国际市场上具有较大的潜力。
《别别扭扭的邓沐兰》导演宋蕾推介
《有虎出没》制片人闫義介绍了这部结合类型元素与本土表达的作品。影片讲述了关于“人心、谣言与复仇”的故事，并通过其独特的叙事方式，展现了东方文化的深刻内涵。闫義表示：“这部影片不仅是一则故事，它更是对人性深层次的探索。”
《有虎出没》制片人闫義推介
《年年岁岁》导演李璞为大家介绍了他的长片首作，这是一部结合父子关系与记忆的影片。李璞表示：“这部影片不仅是关于告别的电影，也是爱与遗憾的电影。”影片通过多重时空交织的结构，展现了人物内心的复杂情感，具有全球普适的情感共鸣。
《年年岁岁》导演李璞推介
“轻舟计划”就此起航，愿中国电影如轻舟驶向更广阔的国际市场。我们希望通过这个平台，让更多优秀的华语电影被世界看见，并促进跨国文化的深度交流。
北影节对于华语电影海外推广的支持不仅限于会期。接下来“轻舟计划”将作为常态化项目全年运营，结合全球各大重要电影节展节点，为具备海外潜力的影片争取国际推广机会；若产生明确采购意向，北影节亦将协助对接国际发行、流媒体及电视机构，推动版权洽谈落地。
一叶轻舟，终将抵达远岸。
